Такого сурового перехода в иное время Годяй не ожидал. После прохождения сквозь пленку он оказался обернут в мутную кишку, вокруг которой беззвучно сверкало вспышками разрывов нечто. Кожа, тем временем, ощущала бесконечные острые покалывания во всех ее частях, а волосяной покров мгновенно наэлектризовался, встав дыбом даже в тех местах, где одежда плотно прилегала к телу. Кишка с Годяем, тем временем, летела в пространстве и времени, по крайней мере он на это надеялся, как и на то, что все закончится до потери сознания от кислородного голодания и капитальной химчистки еще молодого организма. Осколки этих мыслей летали в голове, не имея возможности соединиться во что-то осмысленное.

Внезапно все закончилось, он немедленно облегченно вздохнул полной грудью и привстал, ощущая поверхность той же ленты конвейера под собой и подслеповато щурясь на яркий источник света. Когда глаза привыкли к яркому свету над головой, первым делом нашел взглядом Карину, та еще не до конца пришла в себя, щипая рукой разные части тела.

— Не волнуйтесь девушка, с вами и вашим молодым человеком все в порядке. При переносе во времени ощущается некоторая дискомфортность, она связана и с переходом, и с химическим удалением всех мелких живых частиц времени, откуда вы прибыли. — раздался довольно мелодичный голос.

Годяй поворотом головы немедленно отреагировал на него и увидел женщину в костюме биозащиты. Она вежливо улыбнулась ему, показав, что с ленты можно слезть. Вторым делом он наскоро оглянул себя, убедившись, что в порядке, потом недоверчиво прикоснулся к металлическому ролику, выпирающему из-под ленты. Током, вопреки его ощущениям, не ударило. Тогда парень осторожно встал и, подойдя к девушке, потряс ее за плечо.

— Вставай, подруга, будущее наступило, пора вставать на учет.

Карина, наконец, соизволила открыть глаза и тут же опасливо уставилась на женщину. Та и ей вежливо улыбнулась. В это время пискнул неизвестный прибор, после чего она спокойно открыла прозрачное забрало маски.

— Добро пожаловать в 2274 год, дорогие путешественники во времени. Чтобы стать полноценными гражданами нашего города и иметь все необходимые льготы и страховки, придется хорошенько потрудиться, но поверьте, окупится это сторицей. Не удивляйтесь, что я говорю на вашем языке, он вписан в базисный объем всеобщего переводчика планеты. Вам будут выданы такие же, но для этого предстоит сделать небольшую операцию. Если вы не против, прошу за мной в первую комнату встреч.

— Мы готовы, только объясните, в чем она заключается. — Карина села на транспортер и уставилась на незнакомку.

— Основа проста. В нижнюю затылочную часть головы приживляется накопитель, контактирующий с нейтронами мозга, в него ставится разъем, чтобы со временем добавлять туда необходимую информацию и в течении примерно недели происходят процессы, позволяющие полное внедрение практически всех необходимых знаний для аспектов жизни в нашей эпохе в вашу подкорку.

— Говорила мне тетка, что этим все и закончится, — раздосадовано хлопнул по ленте конвейера Годяй. — А мать с отцом ей: «Ничего не понимаешь, революционный прогресс...».

— Так он и есть революционный, — удивилась женщина. — Без многолетней учебы знать то, чему раньше учились на протяжении жизни, разве это не прогресс? Взять хотя бы любую простую рабочую деятельность, если в ваше время на это уходили минимум месяцы, сейчас стало доступно после заливки необходимой программы в первый же день. И проблемы с медицинской диагностикой уменьшились — теперь простые болезни определяются за пять минут, мозг через разъем сам выдает необходимую врачу информацию.

— А со сложными как?

— Для диагностики более редких болезней тоже, но необходимо иметь соответствующую страховку. Вам она пока недоступна, всему свой час. Не затягивайте время, пройдемте дальше.

В первой комнате, больше похожей на лабораторию, путешественники из прошлого долго не задержались, все процедуры заняли немногим более полутора часов. Потом их попросили немного подождать, чтоб удостовериться в правильной установке вживленного устройства, оставив одних за следующей дверью.

— Начало жизни в будущем полный отстой, — заметил Годяй.

— Нормально, обычные бюрократические процедуры, зато без очередей. — парировала Карина.

— Ты входишь в класс восторженных терпил, как я погляжу, — скептически хмыкнул Годяй. — За последний час тебя оставили без любимого тревожного чемоданчика, отобрали маячок и вставили в голову искусственную опухоль со штырем от концертного динамика, а она — «нормально».