Пакет команд, командные файлы, система с пакетной обработкой ( batch , batch files , batch system ) — система, в которой транзакции накапливаются в течение некоторого времени, а затем все сразу (обычно ночью) обрабатываются. Многие пакетные системы уже заменены

системами с оперативной обработкой транзакций, бизнес-пользователи которых могут быстро

оценивать результаты и оперативно реагировать на постоянно меняющуюся ситуацию.

Петля обратной связи ( feedback loop ) — система сбора откликов потребителей об

изделии или услуге для создания непрерывного цикла внесения усовершенствований.

Планирование ресурсов предприятия ( ERP , enterprise resource planning ) —

программное обеспечение, применяемое во многих отраслях промышленности, чтобы

координировать сбыт и прием заказов с производственной системой для повышения точности

планирования, более полного использования мощностей и уменьшения складских запасов.

Полоса пропускания, пропускная способность ( bandwidth ) — количество данных, которые коммуникационная система способна передавать в единицу времени. Иногда этот

термин употребляется в применении к тому, сколько проектов человек может одновременно

держать в голове, — например, можно сказать: «У него широкая полоса пропускания».

Портал ( portal ) — веб-сайт, который становится основной отправной точкой

пользователя при входе в Интернет. Примеры порталов — AOL, MSN и Yahoo!

Правило яйца всмятку ( soft - boiled egg rule ) — принцип, согласно которому

программное обеспечение должно быть достаточно простым, чтобы пользователь мог

совершать большинство транзакций меньше чем за три минуты — т.е. за время, необходимое, чтобы сварить яйцо всмятку.

«Проблема 2000», Y 2 K ( Year 2000, Y 2 K Problem ) — неспособность некоторых

компьютерных систем различить год 1900 и год 2000. Из-за этого после 1 января 2000 года они

могут неверно вычислять некоторые величины, например, размеры пенсии. Главные

поставщики компьютеров опубликовали немало информации относительно того, как они

справляются с проблемами, связанными с 2000 годом. Ссылку на программу компании

Microsoft можно найти по адресу www.@Speed-of-Thought.com .

Пропускная способность ( throughput ) — параметр, характеризующий скорость

передачи данных через коммуникационную систему, скорость обработки данных в

компьютерной системе или интенсивность производства в других системах.

Простой терминал ( dumb terminal ) — терминал, который не дает возможности

выполнять программы локально и обычно может только отображать знаки и цифры и

реагировать на простые управляющие команды.

Протокол IP , протокол Интернета ( IP , internet protocol ) — техническая

Билл Гейтс: «Бизнес со скоростью мысли»

236

спецификация, которая управляет обменом данных по Интернету. В последние несколько лет

этот протокол был выбран в качестве стандарта для большинства сетей, что впервые сделало

возможным эффективный обмен данными через Всемирную компьютерную сеть. По мере того

как телефонные системы становятся цифровыми, связь по протоколу IP будет использоваться

не только для данных, но и для голосовой информации.

Работник интеллектуального труда, интеллектуальный работник ( knowledge worker

) — работник, чья основная задача — анализ и обработка информации. Компьютеры помогают

перевести в эту категорию большое число работников, снабжая их обширной информацией о

рабочих процессах.

Работник одной операции ( task worker ) — работник, который все время выполняет

одно и то же, постоянно повторяющееся задание и обладает ограниченным уровнем

самостоятельности. Для современного бизнеса характерно стремление с помощью новейших

технологий автоматизировать выполнение одних заданий и реорганизовать выполнение других, чтобы максимально использовать возможности сотрудников.

Рабочая группа ( skunkworks ) — любая небольшая группа, которая самостоятельно

разрабатывает новую продукцию вне рамок обычных рабочих процессов компании. Названа по

имени секретной группы в компании Lockheed, которая разработала ряд новаторских

самолетов.

Расширяемый язык разметки (XML, extensible Markup Language) —

обновленная версия HTML, которая описывает не только способ размещения содержания

на веб-странице при выводе на экран или на печать, как HTML, но и характер этого

содержания. XML предусматривает возможность индексации данных для организации запросов