Уильям прикинул варианты. Когда останется четверть, то придется закопаться в сугроб и обустроить там ледяной шалаш. Кажется, северяне называют это berloga. Может, сделать это прям сейчас? Нет, пока не стемнело, надо идти. Он подышал на пальцы и закинул «грелку» на спину.

— Ты за меня не переживай, я не пропаду. Долго не пропаду. К весне только запашок появится. Хих.

«Тьфу! Вот же ж свезло. Зато не скучно», — угрюмо думал штурман, выбирая, куда ступить, чтоб в очередной раз не рухнуть. Подниматься становилось всё сложнее.

***

Бушующее море

Темное небо смешалось с темной же водой. Волны, поднявшиеся до небес, скрыли солнце. Бриг «Дева Лизоветта» с пиратским флагом на корме неотвратимо несся на камни.

— Право руля! — вопил сквозь бурю капитан, но судно руля не слушалось. Магическая сфера заблокировала тросы. Оно, одержимое смертью, неслось вперед, неся погибель всем.

— Виконт, сделай же что-нибудь!

***

— Пли! — вопил боцман. Но пушки молчали, потому что магический фитиль отказывался загораться.

— …Ъ! Нам конец!

Франкийский галеон, охотник на пиратов, выплюнул мощный залп всеми бортовыми орудиями. Если не успеть поставить магический заслон, то ядра разнесут в щепы пиратскую посудину.

— Илиа! Почини сферу немедленно!

***

— Ватсон, ну что?

— Увы, капитан, припасы отравлены. Мы все умрем через несколько минут, если сфера не заработает.

— Каракатицу тебе в глотку! Почему магия не работает?

— Она работает, капитан. Просто корабль хочет нас убить…

— Это полный бред! Почему?

— Я не знаю….

— Виконт, ну хоть вы сделай же что-нибудь!

— Простите…

***

— Простите… Простите… – в очередной раз шептал Наиль беспомощно.

***

— А-а-а, мама! — заорал Наиль, пытаясь выбраться из очередного убийственного кошмара. Кошмара, где раз за разом они умирали. Или это не кошмар? Не сон? А сон был о том, как они вышли из портала в зимнем лесу? Где же реальность?

[1]Черный народный юмор.

(Звук весенних падающих капель.)

Смешливые снежинки предлагали развлечься и томно таяли от его горячего дыхания. Снаружи донеслось боевое:

— Дай жару! Чтобы знали, дай жару! Чтобы знали, как делать дело, пока не заржавело, дай жару![1]

Наиль облизнул иссушенные губы и выбрался из берлоги.

(Скворчащее шипение бенгальского огня.)Штурман на двух ногах (одна желтая, вторая синяя) танцевал танго в окружении красных лягушек размером с собаку. Пахло шашлыками и настойкой егермейстера.

— Вилли, друг мой, нам надо идти спасать корабль, — сообщил Наиль, отмахиваясь от Dyscophus antongilii[2] с помощью сиреневого дыма.

— Обложили меня, обложили, но остались ни с чем егеря![3] — Штурман Вилли прицелился в желтые гляделки ближайшей жабы и выпустил струю. Водный пистолет плюнул кипятком. Струя замерзла в космическом холоде и осыпалась на Bufonidae[4] сверкающими бриллиантовыми осколками. Тварь завалилась на спину, тряся лапками.

— Ели мясо мужики, пивом запивали![5] — победоносно вскинул кулак Ватсон.

Наиль жадно втянул запах жареного мяса. Есть хотелось бесконечно, но надо было идти — спасать корабль.

— Обними меня покрепче, друг мой штурман Вилли Ватсон, уходим…

— Уходим, уходим, наступят времена почище[6]… — Штурман облапал Наиля красными руками без перчаток и повалил навзничь.

(Хрустальный перезвон.)

Магический портал величественно раскрыл свои объятия им навстречу.

«Куда хочешь любимый? Я на всё согласна».

Благоухающая лаванда грела, а искрящий жасмин скворчал. Наиль задумчиво поиграл пальцами в цветах и выбрал гвоздику. Здесь. Сюда хочу.

«Возьми меня, любимый. Да… О, да!»

(Оргазм.)

***

С деревянным грохотом, удушающе заливая пространство сандаловым маслом, они вломились в кают-компанию.

(Чавкающиеся звуки совокупления.)

— Да ну пиздец, короче, бля![7]— прохрипел штурман, обозрев непотребство. Сфера и навигационный стол были густо завалены ритмично двигающимися яично-желтыми телами.

Наиль вскинул медные пистоли на оргию инопланетных форм жизни:

— По согласию?

Из непотребства поднялась голова-туловище моржа… нет, морского котика… нет, морского льва кукурузного цвета. Топорща усы и воняя селедкой, голова согласно закивала.

— Я не тебя спрашиваю! — Наиль взвел курок. — По согласию?