На одну секунду парень пожалел, что заговорил с королевой. Вдруг она тоже представляла собой опасность? «Но может быть она нам действительно поможет? Мы ей расскажем, что нас похитил Аридверский, и она предпримет меры…» — надежда не хотела отпускать юношу, и эти мысли немного уняли внутри него тревогу.

Леша начал давить на педаль, но телепорт не включался. Парень начал торопливо тыкать на кнопки, но это не принесло никакого результата. Леша злобно фыркнул и пнул угол нижней платформы.

— Черт! Почему перестало работать?! — яростно воскликнул Леша.

Горький осадок впился Антону в сердце. Возникла крохотная надежда на спасение, но все оказалось бесполезным! Хотя он заметил, как от его слов улыбнулась королева…но эта улыбка была не добродушной…в ней играли нотки…злорадства.

"Надеюсь, мне это показалось…"

Может все-таки она их услышала и поможет им вернуться на Землю?

Хотелось в это верить…

На Титане ночь закончилась быстро. Ребята несколько часов изучали аппарат-телепорт, нажимали без страха на различные кнопки, надеясь уже увидеть в этом хоть какой-то толк, но иноземная машина продолжала невозмутимо стоять в выключенном состоянии.

Каждого охватило горькое отчаяние.

От королевы не было сигналов. Да и никто уже от нее ничего не ждал. Возможно, ее изображение было лишь записью, которая транслировалась при нажатии особой кнопки. Только почему-то, когда ребята перепробовали остальные клавиши, повторного изображения красивой женщины больше не увидели.

Да и не до нее уже было.

— Тогда вот что делаем: разъединяемся группами и попробуем что-нибудь найти. — резко предложил Женя, глядя на каждое бледное опечаленное и переутомленное лицо. Сам парень выглядел сухим и безжизненным, кожа на лице потрескалась, в глазах зияла тоска, но он продолжал хвататься за последние ускользающие нити надежды. — Вдруг нам удастся отыскать, как включить этот портал? — спросил парень. — Итак, я и Оля, мы идем в тот дальний коридор. — он указал рукой на темный переход. Оля поджала губы, бросив туда встревоженный взгляд. — Леша и Пит, вы продолжайте искать здесь. Антон и Аня, вы идите наружу и попробуйте найти что-то во дворце.

Аня громко сглотнула. Предложение Жени ее обескуражило и одновременно расстроило.

— Если что-то находим — тут же сообщаем по этой чудо-рации. Окей?

Женя вытянул наверх руку, сжимающую небольшой пульт с длинными прорезанными вдоль голубыми линиями, похожими на динамик. Эту находку случайно нашел Пит пару минут назад.

Все кивнули.

Женя и Оля направились в угол к коридору, Леша и Пит начали снова заглядывать по ящикам, а Антон с Аней пошли к лестнице, ведущей наверх. Антон заметил, что Аня выглядела очень недовольной и мрачной. В ее красивых темных глазах кипела ненависть.

«Что ее заставило так злиться?» — подумал парень.

«Почему Женя попросил меня идти с ним?!» — обжигала сознание девушки эта ненавистная, леденящая сердце мысль.

Они молча выбрались на поверхность. Местная желтая звезда свирепо грела местность, и ее падающие лучи начали жечь Антону голову. Тесный костюм сковал Ане тело, и ей захотелось немедленно его с себя скинуть, но тут же стрельнувшая в голову мысль, что она остаётся обнаженной перед неприятным для нее человеком, отвращала и одновременно отрезвляла ее рассудок.

Вдвоем направились в то место, которое когда-то являлось покоями монархов. Огромная комната с разрушенной единственной стеной магнитом притягивала к себе взгляд неискушенного любителя приключений, но ребята уже вдоволь ими утолились и хотели только одного — найти инструкцию к телепорту.

Зайдя в комнату, где внутри царил погром, они направились к соседней, с трудом обходя перевёрнутую огромную кровать. Путь привел к коридору. На полу лежали картины с порванным холстом. Присев, Аня аккуратно перевернула одну картину, и ее взгляд застыл на изображенном юноше.

Голова у Антона поплыла от увиденного. На одну секунду вместо инопланетного аристократа он увидел самого себя. Точно такое же серьезное задумчивое лицо со взъерошенными темными волосами и серыми глазами. Моргнул пару раз, и тут же заметил, что иллюзия двойника рассеялась. Он увидел перед собой того грустного парня из семейного королевского портрета. Только здесь он был уже не грустен, а просто задумчив.

В его внешности не был ничего земного: светлая, мертвенно-бледная кожа, большие выразительные серые глаза, густые черные неопрятные волосы, длинный нос, заостренные эльфийские уши и высокие скулы. С его плеч свисала длинная накидка.

"И почему мне мерещится, что мы похожи?.."

Внизу, на раме было написано: "Аристарх Аридверский".

Аня перевернула еще несколько картин, и ими оказались обычные пейзажи Титана, которые уже не вызывали восторга. Ребята смотрели на них равнодушно.