— Все обсудили ещё вчера, — произнес Клиф. — Выходим немедленно.

Группа новоиспечённых приключенцев скрылась в чёрном ходе, ведущим куда-то под землю.

Примерно в десятке километров от них другой отряд так же обнаружил вход в подземелье. То были элитные воители, скрывающие свои гербы. Появление таких бойцов в этих местах было неожиданностью, а намерения их повелителей — тайной.

— Наконец-то! — устало воскликнул Фаддал. — Я думал, мы никогда не доберёмся!

Парень не ошибся: группа наконец-то достигла цели путешествия. За стеной деревьев наметился просвет, за которым они увидели конец леса. В отдалении же расположилось грязно-серое пятно приграничного города.

— Я тоже так рада! — воскликнула Ирис. — Наконец-то увижу твой дом!

— И не только его, — тут же заявил сын торговца. — Только подожди, мы объездим все королевство… Нет, все страны вокруг! До самого…этого, океана!

— О-о-о, — девушка «сделала» восхищенные глаза, глядя на возлюбленного. — Жду не дождусь.

— Ладно, — хмуро прервал их рейнджер по имени Горан, — отдохнули — и хватит. Давайте двигаться, осталось-то немного.

— Мой отец закатит настоящий пир! — воскликнул Фаддал. — Вот увидите, только меня встретит и устроит!

— Ты дойди сначала, — скривилась Анюта, с сарказмом добавив: — Герой-приключенец.

— Это да, — поскучнел тот. — Только бы добраться, а то уже сил нет.

Отдохнув, все члены группы надели на себя кожаные сумы и продолжили путь. То, что даже Ирис тащит на себе поклажу, в отличие от него самого, Фаддал предпочёл не заметить. Впрочем, учитывая специфику этого мира, женщины здесь слабым полом не считались.

Еще через пару часов неторопливого марша они начали приближаться к городским стенам.

— Эй, чего с вами? — спросил парнишка, увидев, как начали морщиться его «товарищи».

— Здесь всегда так? — посмотрела на него Анюта, второй рейнджер в группе.

— Что всегда? — непонимающе нахмурился Фаддал, а потом до него всё же дошло. — А-а-а, вы про запах?

— Ощущение, будто у вас тут гадят прямо на улицах, — недовольно высказалась девушка. — Вы там озверели совсем?

— Ну в пограничье почти везде так, вы разве не знали? — пожал плечами пленный. — В крупных только следят, там и деньги есть на уборку города.

— Хватит молоть языком, пошли, — прервал их Горан.

Напарник недовольно зыркнул на Анюту, девушка же выглядела сконфуженной. Только что она могла случайно навести Фаддала на ненужные размышления. Но они уже подходили к воротам, и разговор быстро вылетел у того из головы.

Обойдя очередь из простаков и гружёных телег, группа приблизилась к воротам. Здесь привычно находился наряд стражи. На этот раз никаких вопросов не возникло: стоило Фаддалу показать бирку гражданина, как представители закона тут же потеряли интерес. Компания вошла в город.

— Ну и дыра-а-а, — озвучила общее мнение Анюта.

Ирис, что шла рядом, молча согласилась. Она не лгала Фаддалу, рассказывая о своём стремлении лучше узнать мир. Однако сейчас у нее возникли здоровые сомнения.

Город был переполнен грязными толкающимися аборигенами, к которым у девушки уже выработалось стойкое отвращение. Их нескончаемое движение напомнило вошканье опарышей в гнилой туше. Реджет, конечно, нельзя сравнить с куском гнилого мяса, но вонял он немногим лучше.

Служанка вспомнила рассказы рейнджеров, побывавших здесь с самим Владыкой. Поначалу она даже не поверила им. Оказывается зря, говорили они чистую правду.

— Потерпи немного, — попытался успокоить её Фаддал, шагающий рядом. — Сейчас мы войдём в центр, там получше.

— Ага, — только кивнула она.

Все внимание Ирис занимала дорога. Она изо всех сил пыталась уберечься от грязи. Получалось, увы, плохо.

Группа тем временем свернула с главной улицы. По словам Фаддала, так можно было быстрее добраться к центру.

«Только бы скорее уйти из этой помойки», — думала Ирис, пока они шли за купеческим сыном.

Через несколько минут пути узенькая улочка чуть раздвинулась, образуя небольшой дворик. Тут располагалась ночлежка для не очень взыскательной публики, отдельные представители которой слонялись здесь же.

Ирис скользнула взглядом по компании воинов, столпившихся у покосившегося крыльца. Одеты те были невзыскательно: старая поношенная одежда да сбитые временем сапоги. В данный момент один из них в красках расписывал свои амурные похождения. Остальные поддерживали рассказчика громким хохотом и скабрёзными шуточками.

— …Ну и как она выглядела, шлюха-то твоя? — донёсся комментарий одного из заводил. — Небось, страшная, как старый гуль?

— Не-е-е… Не пори чушь, Карт, — с причмокиванием ответил ему собеседник. — Она выглядела как… как…