Дьявол в Огайо читать онлайн


Страница 39 из 82 Настройки чтения

― Это была шутка. Это люди делают, чтобы доказать свою дружбу или что-то в этом духе. Однажды я видела это в кино.

― Я знаю, что такое пакт крови, ― ответила Мэй, отпуская мою руку и вставая. ― Спокойной ночи, Джулс, ― сказала она, выключая одну из настольных ламп и забираясь в постель, все еще завернутая в полотенце.

Я догадалась, что мне пора уходить.

― Спокойной ночи, ― ответила я, поднимаясь.

Глава 22

ПИ-ПИП. КОГДА СЮЗАННА ОТКРЫЛА ДВЕРЦУ МИКРОВОЛНОВКИ, она зазвенела. Затем она налила в кружку горячей воды, чтобы освежить чай.

У нее был короткий перерыв между пациентами, и она только что разговаривала с человеком, который был убежден, что Тупак все еще жив, и только он может остановить убийство. Сюзанна пыталась понять ― после того, как погуглила, кто такой Тупак, ― насколько маловероятно, что этот человек мог предотвратить смерть рэпера.

Вернув кружку на место, Сюзанна заметила Конни, сидевшую за компьютером на сестринском посту.

― Сиамские?― осмелилась спросить Сюзанна, подходя к Конни и разглядывая ее новую накрахмаленную блузку, украшенную кошками.

Конни взглянула на мультяшную кошку, играющую с клубком пряжи на плече, и улыбнулась.

― Разве они не милые? Я заказала ее онлайн, ― поделилась Конни. ― У меня их две: так я могу чередовать.

― Ты всегда так подготовлена, Конни.

Сюзанна взглянула на настенные часы. Длинная стрелка как раз миновала цифру «шесть».

― Ланч внизу выглядел неплохо. Не могу дождаться, чтобы попробовать шоколадный торт на десерт. Кажется, там была малина, ― сказала Сюзанна.

Конни взглянула на часы.

― Вы только посмотрите! Уже обед. Время летит, не так ли? ― усмехнулась она про себя.

Она поднялась со скрипучего вращающегося кресла, которое отчаянно нуждалось в замене.

― Пора перекусить. И-и-и, может быть, кусочек этого торта. Вчера я отработала двойную смену, ― задумчиво произнесла она, будто извиняясь.

Конни вышла. Завернув за угол, Сюзанна оглядела участок. За компьютерными терминалами сидели еще несколько медсестер, но все они, казалось, были поглощены файлами или сплетнями.

Сюзанна опустилась на стул, стараясь не скрипеть. Она потянулась к древней мыши и посмотрела на экран. Щелкнув по нескольким папкам, она, наконец, нашла то, что искала.

― Бинго, ― улыбнулась Сюзанна.

Она отправила файл на печать.

Глава 23

― В ЧЕМ ДЕЛО? – НАСЕДАЛА НА МАМУ ХЕЛЕН.

Мы сидели напротив нее за кухонным столом, где мама собрала меня, Хелен и Дэни. Я взглянула на часы, чтобы проверить время. Это был вечер кино сотрудников «Регаля», и папа подвез меня с Мэй к дому Себастьяна, чтобы смотреть его всем коллективом. Себастьян пригласил Мэй, потому что попросил ее помочь в некоторых проектах: со всем новым, что он придумал в этом году, в газете не хватало сотрудников.

― Ну... ― начала мама, медленно и отчетливо выговаривая слова.

В моей голове тут же зазвенели предупредительные колокола. Каждый раз, когда она говорила этим голосом, это не предвещало ничего хорошего: Мамина речь.

― Я хотела поболтать с вами, девочки, и узнать, как у вас дела.

― У меня круто! ― вставила Дэни, не теряя ни секунды. ― Репетиции идут великолепно. Роль мне действительно подходит.

― Это замечательно, ― подтвердила мама. ― Но я скорее имела в виду наш быт дома.

― Ты хотел узнать, как мы относимся к Мэй? ― догадалась Хелен, как всегда идеальная ученица.

― В точку, Хэлен. Я знаю, что Мэй пробыла у нас немного дольше, чем ожидалось. Мы все еще ищем для нее приемную семью, но не нашли подходящего дома. Думаю, ей здесь хорошо. И так как она добилась такого прогресса: общается с вами, девочки, завела друзей в школе: я бы хотела понять, не возражаете ли вы, если она останется еще ненадолго.

Вообще довольно логично спрашивать у нас о таком, но мне было любопытно, почему это так много значило для мамы. Знаю, что ей нравилось помогать людям и все такое из-за ее работы, но я задавалась вопросом: было ли что-то более конкретное, о чем я не знала.

― Вероятно, это не продлится долго, ― продолжала мама, ― Нам просто нужно убедиться, что она найдет подходящее для себя место. Хэлен, что скажешь?

― Меня это устраивает, ― пожала плечами девушка.

Если это не имело отношения ни к ней, ни к Лэндону, ни к ее друзьям, Хэлен это не волновало.

― Дэни, что ты об этом думаешь?― спросила мама.

― Я не против, ― согласилась Дэни, не обращая внимания на большинство вещей в доме, ― Но как насчет того, чтобы Джулс осталась в комнате Хэлен?

― Ни за что! – возразила Хэлен.

― Спасибо, Хэлен, ― выдавила я.

― У меня много дел, Джулс, ― настаивала Хелен, будто я понятия не имела, что значит быть важной персоной.

― Девочки, ― перебила сама. ― Думаю, что ситуация со спальными местами пусть останется такой же, как сейчас, и мы сможем обсудить ее позже.