Но обрадовалась Тедди рано. Впереди, насколько она могла видеть, были лишь камни, большие и маленькие, серые булыжники и темные, а попадавшиеся иногда пестроватые плитняки выглядели словно диковинные цветы. Небо было таким же серым, как в том мире, который они только что покинули. Но они шли и шли, а солнце так и не поднималось. Через несколько часов они решили передохнуть и перекусить.

– Я сомневаюсь, что в этом мире вообще есть кто-то живой. – В сердцах Димка пнул какой-то камушек, и он шумно покатился по крупным камням, пока не провалился с гулким «буль».

Тедди заглянула в расщелину, потом решилась и сунула туда руку, поболтала пальцами в воде, понюхала воду и рискнула лизнуть. Ни вкуса, ни цвета, ни запаха. Самая обычная вода.

– Должны быть… – вздохнула Тедди. – Тут есть воздух и вода. Что-то должно тут быть.

– Надо было сюда крастоноса запустить. – Димка аккуратно собрал остатки бутербродов и завернул обратно в бумагу. – Вот он бы тут прижился. А так я даже думать не хочу, кто тут может жить.

Тедди присмотрелась магическим зрением. Мир и в нем был тускло-серым. И только позади горели нити Перехода, да и впереди пульсировало что-то похожее на другой. Слишком далеко, чтобы разглядеть глазами.

– Ну что, возвращаемся? – прервал наступившее молчание Димка.

– Нет-нет! – испугалась Тедди. – Мы идем дальше. Там есть другой Переход, я чувствую его.

– Хорошее умение, – одобрил Димка. – Что бы я без тебя делал?

– Не попал бы в эту историю… – вздохнула Тедди. – Пойдем. Нам прямо идти километров пятнадцать или двадцать. Может, немного больше. Я измеряю примерно, временем. Часа три-четыре.

– Каждый раз, когда ты говоришь о времени, мне становится страшно, – признался Димка. – Ладно, три-четыре часа? Успеем до темноты, значит.

– Должны успеть, – согласилась Тедди и посмотрела на небо.

Оно было точно таким же серым, что и несколько часов назад. Может, как в их родном мире был полярный день и полярная ночь, здесь были вечные полярные сумерки?

Когда идти оставалось не больше часа и Тедди уже видела вдалеке точку Перехода, она почувствовала, что через подошву пробивается жар, словно они идут по раскаленным углям, никак не меньше! Странно еще, что каучуковая подошва не задымилась!

Тедди глянула под ноги, в глубине души ожидая увидеть эти самые угли, но вместо этого заметила, как сквозь верхний каменистый слой пробивается тусклое свечение магии. Она ахнула и завертела головой. Так и есть! Тедди понятия не имела, как она это пропустила, но нечто под ними было насквозь магическим, просто забитым магией под завязку. Возможно, это что-то не было живым или оно спало, но они, похоже, разбудили его.

– Что не так? – Димка, конечно, заметил ее волнение. Может, он тоже почувствовал жар? Нет, молчать бы он не стал.

– Не знаю, – отрывисто ответила Тедди. Шепотом, словно боясь, что под ними и правда нечто живое. – Под нами горячо и… магично.

Димка думал недолго.

– Лично я не жду тут подарков с неба и веселеньких фей, выбирающихся из-под земли, чтобы помочь нам вернуться домой, – произнес он. – А значит…

– Значит, бежим, – закончила Тедди и рванула в сторону Перехода. – Сюда!

Земля под ними задрожала и вдруг пошла волнами. Крупные камни просто катились, и их можно было перепрыгнуть, но мелкая галька взлетела в воздух и больно била по плечам, рукам, ногам. Хорошо, что лицо Тедди додумалась прикрыть согнутым локтем.

Рядом негромко ругался Димка, не отставая ни на шаг, и это придавало Тедди сил. Они были уже совсем близко к Переходу, Тедди уже видела каждую отдельную нить, как вдруг им попалась под ноги какая-то статуя или чучело летуна, Тедди больно ударилась о выступающий клюв, а Димка перекувыркнулся и со стоном упал ничком.

– Ты как? – Тедди потянула брата за руку. – Живой?

– Да, – простонал Димка. – Только очень холодно. В груди. И больно.

– Так и есть, – растерянно согласилась Тедди, которая только сейчас заметила, как замерзла. Именно изнутри.

Она дернула Димку на себя, поражаясь тому, какая холодная у него рука.

– Бежим!

Не успели. Тедди поняла это даже раньше, чем все вокруг изменилось. Камни, словно пушинки от одуванчика, взвились в воздух, обнажая серое и явно живое нечто. С него стекали ручейки, в одном из которых Тедди мочила руку. Фууу, ее чуть не вывернуло от омерзения!

Может, это ее и спасло. Стало еще холоднее и вдруг легче, будто сердце остановилось и тотчас пошло снова. Она сильно дернула Димку на себя и не рассчитала, отчего он налетел на нее всей своей тяжестью, да еще с набитым рюкзаком. Так они оба и выкатились из Перехода.

– Ох, плохая привычка появляется так переходить, – простонала Тедди, поднимаясь на колени, чтобы наконец встать. – Мы так с Солом от дракона сбегали, теперь с тобой от этого чучела. Что это хоть было, ты понял, Дим? Дим?

Тедди со страхом обернулась и увидела, что брат лежит на земле вместе с рюкзаком. Издалека было видно, что грудь его вздымается, но он выглядел бледным и глаза его были закрыты.

– Дим, не шути так. – Тедди на коленях подползла ближе и потрясла брата за плечо. Никакого результата.