Что это не простые парни, стало видно не только по экипировке. Кирсан через открытый люк наблюдал, как проворно и организованно они забираются на крышу «Оползня», помогая друг другу, а также отметил, что половина отряда вооружена не кароносцами и персональными щитами, а массивным крупнокалиберным оружием, которого он раньше не видел. Да, явно серьезные ребята.

С ними на броне Дирк основательно погоняла по пустоши, при этом «десант» на «отлично» отработал по мишеням. Фанерные и металлические «бронетранспортеры», ну или из чего там учебные мишени, просто вспыхивали от ярких залпов «кароносцев», а крупнокалиберные стволы рвали в клочья то, что оставалось.

— А чем это они таким стреляют? — спросил Кирсан у Дирк, — что все аж горит?

— Ты про «кароносцы»? Это плазмообразующие иглы. Игла как игла, в начале траектории ведет себя как обычно, но внутри нагревается термоэлемент. К тому моменту, когда игла немного теряет скорость, она нагревается так, что превращается в сгусток плазмы. Силовой щит от этого уже никак не защищает, потому что плазма, накалившаяся до нескольких тысяч градусов, не теряет разрушительную силу от замедления щитом. Спасает броня — но только от одного попадания. Если ты всадишь в цель длинную очередь — уже плевать, что броне не пробита, цель внутри просто испечется, если броня не расплавится и не потечет раньше. Ну а если игла пробивает броню и застревает в цели — превращается в плазму уже внутри. Выжить, как ты понимаешь, невозможно.

— Жесть…

— Ага. Благодаря этим иглам «кароносец» становится эффективным даже против легкобронированной техники.

В конце поездки Дирк весьма выпендрежно подкатила к воротам базы и тормознула, но никто с брони не скатился.

Она открыла свой люк и весело спросила:

— Ну, что скажете, как вам заезд⁈

— Замечательно! — пробасил один из пехотинцев, выделяющийся из общей массы ростом и габаритами. — Давненько я так не носился… Скорость впечатляет, машина что надо!

— О да, нам очень понравилось, быстро и с ветерком, — добавил второй «спец», у которого Скай почему-то не заметил ни винтовки, ни пушки.

— Обращайтесь, если что, еще покатаю!

Кирсан как раз снял свой УРР, чтобы почесать в ухе и вытереть лоб от пота — все-таки в кабине немного жарковато — и в этот момент амбал пробасил:

— Не откажемся, это точно! На редкость веселая поездка, на поворотах прямо дух захватывает, ха-ха!

Бойцы принялись прыгать с «Оползня», Дирк приветливо помахала амбалу. Кирсан надел УРР обратно на голову и собрался вставить в уши наушники…

И застыл.

Наушники. Он держит их в руках, и держал их в руках в тот момент, когда амбал говорил о веселой поездке…

Получается, Скай не мог бы понимать слова амбала, ведь УРР ему не переводил…

А между тем, он отчетливо слышал обычный русский язык без малейшего акцента.

— Слушай, Дирк, а кто это такие?

— Это? «Псы войны», так они себя называют. Считается, что это лучшее наемное подразделение в галактике, и я с этим согласна.

Скай с досадой вздохнул.

— А ты вообще в курсе, что этот, который самый большой из них — землянин?

— Ну да, а что? Они все земляне.

— Ну да⁈ А что?!! Блин, вот сейчас мне стало как-то обидно!

— Почему? — с искренним недоумением спросила Дирк.

— А ты вообще помнишь свои первые слова при нашей первой встрече? «Но это же земляшка!!!». А тут — «Ну что скажете? Хотите я вас еще покатаю?». Двойные стандарты такие двойные, да?

Скай с досадой вздохнул.

— А ты вообще в курсе, что этот, который самый большой из них — землянин?

— Ну да, а что? Они все земляне.

— Ну да⁈ А что?!! Блин, вот сейчас мне стало как-то обидно!

— Почему? — с искренним недоумением спросила Дирк.

— А ты вообще помнишь свои первые слова при нашей первой встрече? «Но это же земляшка!!!». А тут — «Ну, что скажете? Хотите я вас еще покатаю?». Двойные стандарты такие двойные, да?

Дирк вздохнула.

— Да нет, Скай, стандарты одни для всех. Просто, как бы это сказать… когда мы с тобой встретились, ты был в моих глазах просто иммигрантом. Землянином. Это по умолчанию плохая характеристика, сам понимаешь. А это — «Псы войны». Они делом доказали, что достойны всяческого уважения.

Кирсан с интересом приподнял брови.

— Слушай, мне уже даже интересно, что такого нужно сделать, чтобы заставить тебя уважать землянина?

Дирк медленно обернулась, взглянув Скаю в глаза, и медленно ответила:

— Например, пойти на смерть, исполняя свой долг. Какой и перед кем — уже непринципиально.

— Ого… Только это… Они не выглядели мертвыми.

Девушка пожала плечами: