— Прости? — Я, должно быть, звучу как полная идиотка, но я понятия не имею, о чем она говорит.

— Вон там зеркальная стена над танцполом? Это их офисы. Ты не можешь видеть их, но они могут видеть тебя.

— Совсем не жутко, — говорю я, и дрожь пробегает у меня по спине. Допив кофе, я ставлю чашку на стол, мой желудок урчит от недостатка пищи, но к настоящему моменту мое тело должно было привыкнуть к этому.

Она смеется, мелодично хихикая, и качает головой.

— Я могу сказать, что ты с ними не знакома. Последнее, что ты бы сказала про них, так это жуткие.

Я приподнимаю бровь, глядя на нее, но она просто пожимает плечами.

— В любом случае, Харпер упомянула мне, что тебе нужна одежда для работы?

— Конечно, она это сделала, — стону я, закрывая лицо руками. — Я уверена, что со мной все будет в порядке.

— О, я уверена, что так и будет, но я живу ради покупок, так что пойдем. Завтра. Дай мне свой телефон. — Я не уверена, что в ней такого, что заставляет меня так охотно дать ей свой телефон, но я даю, и она набирает свой номер, прежде чем нажать "Набрать". — Я ввела свой номер и позвонила себе, так что у меня есть твой. Я не жаворонок, так что, если мы скажем, типа, в час? Мы можем сходить пообедать, пройтись по магазинам и все такое прочее.

— Э, ладно? — Отвечаю я, на самом деле не понимая, как я в итоге согласилась.

— Отлично, — говорит она, вскакивая на ноги. — Лучше возвращайся к делу, у меня назначены встречи. Увидимся завтра!

Она выскакивает из комнаты, и я чувствую себя так, словно только что пережила ураган Йен. Я также замечаю, что все остальные уже покинули комнату, поэтому я споласкиваю свою кружку, ставлю ее на подставку и делаю глубокий вдох.

Я справлюсь. Господь свидетель, я переживала гораздо худшее, чем смена в клубе с какими-то дрянными девчонками.

Сейчас четыре утра, когда я переступаю порог своей квартиры, и каждый дюйм моего тела болит. Оказывается, даже со всем моим опытом работы барменом я не была готова к ночи в "Адский пейзаж".

Как только я убеждаюсь, что в квартире никого нет, потому что я все еще параноик, как ад, и удостоверяюсь, что входная дверь полностью заперта, как зомби бросаюсь прямо на кровать и ложусь на нее лицом. Мне нужно принять душ, я за гранью мерзости, но все, чего я хочу, это умереть на несколько часов в этой облачной постели. Сон точно не был моим другом последние несколько лет, черт возьми, даже до этого, но с тех пор, как я сбежала, кошмары преследуют меня каждый раз, когда я закрываю глаза.

Просто надеюсь, что сегодня вечером я так устала, что они будут держаться подальше.

Неохотно я поднимаюсь, постанывая при этом, и направляюсь в ванную. Я жду, пока комната наполнится паром, пока сбрасываю свои лифчик и джинсы — Харпер забрала сбрую обратно, прежде чем я успела уйти, — и залезаю под горячую струю.

Не думаю, что я когда-нибудь привыкну к тому, насколько хорош этот душ.

Звук моего телефона заставляет меня застонать и выбраться из рая горячих брызг, заворачивая волосы в полотенце, прежде чем проделать то же самое со своим телом, и ковылять обратно в спальню, чтобы найти его.

Томми

Хорошая ночь?

Я

Хорошая ночь? ТОММИ, ТЫ ОТПРАВИЛ МЕНЯ РАБОТАТЬ В СЕКС-КЛУБ

Томми

Должна же ты как-то развлечь меня, Куинн. В любом случае, я знал, что ты будешь откровенна, я позаботился об этом.

Я вздыхаю, качая головой и пощипывая переносицу. Этот человек может быть моим ангелом-хранителем, но иногда мне просто хочется встряхнуть его.

Я

Что ж, я рада, что ты получил удовольствие. Она заставила меня всю ночь разгуливать в лифчике и сбруе. Кроме того, там полно дрянных девчонок.

Томми

Я могу это исправить.

Я

Не смей. Это битвы, в которых я могу сражаться сама. Есть какие-нибудь новые поиски меня? Передвижения Трента?

Мой желудок сжимается от паники, как змея, готовая напасть, пока я жду его сообщения. Моя нога дергается, когда я заставляю себя оставаться сидящей на краю кровати, а не расхаживать взад и вперед, как будто все мое тело кричит мне об этом.

Томми

Ничего, Киунн, девочка. Я же сказал тебе, здесь ты в безопасности. Тебя невозможно отследить. А теперь немного поспи.

Я

Раньше я тоже думала, что в безопасности… но спасибо, Томми, ты мой спаситель. Буквально. Ты тоже поспи немного, старина.

Я улыбаюсь, слыша его насмешку в своей голове, что помогает мне немного расслабиться.

Он сказал, что я в безопасности. Никаких обысков. Никаких перемещений.

Так, может, попробуем еще немного расслабиться, а, Куинн?