— …не так ли, хаоле? — Другая девушка, эта с лохматой стрижкой «пикси» и веснушками, поднимает брови, ожидая моего ответа.

Матео не прекращает пытку своими пальцами, скользя по моей коже.

— Я… что? — Мой голос звучит слишком взволнованно. Слишком хрипло.

Уголком глаза я замечаю, что Матео ухмыляется, глядя на свои ноги.

— Ты пьяна или что? — Глаза женщины сужаются в знакомой манере.

— Вы все родственники? — спрашиваю я.

Девушка с кольцом в носу фыркает.

— Это так очевидно?

— Энцо, Рори, Кило и Рене, — говорит Матео, указывая на каждого парня, прежде чем представить двух девушек. — Шеннон, девушка Рори, а это Алани. Сестра Рене. — Он показывает на девушку с короткой стрижкой.

— Приятно познакомиться с вами, ребята. — Судя по дразнящим прозвищам, я предполагаю, что никто из них не знает моего имени. — Я Элси. Безнадежная хаоле, которая не умеет плавать.

Рука Матео вздрагивает на моей спине за долю секунды до того, как Энцо и Рене смеются. Остальные выглядят впечатленными моим самообладанием.

— Тео сказал, что ты фотограф, — говорит Кило, самый крупный и пугающий из всех. — На кого работаешь? — Он не пытается скрыть свое отвращение.

Рука на моей спине скользит выше, ловкие пальцы ищут бретельку лифчика.

Я судорожно втягиваю воздух.

— Ни на кого, пока. Я не фотожурналист и не папарацци, если ты об этом подумал. — Воспоминание о реакции Матео в тот день, когда он застал меня за фотографированием, заставляет меня думать, что у его семьи не очень хорошие отношения с журналистами.

— Все продается, если цена правильная. Люди готовы платить за то, чтобы получить его снимок. — Кило кивает головой в сторону Матео. Темные глаза Кило холодны и расчетливы. Каждый дюйм видимой кожи покрыт чернилами. Татуировка на его шее исчезает в волосах, и я думаю, не татуирован ли весь его скальп.

Мой позвоночник напрягается. Я хочу спросить, зачем кому-то платить за фотографию Матео, но слишком оскорблена тем, на что он намекает.

— Вообще-то, — говорю я медленно. — Нет. Я не хочу зарабатывать деньги, фотографируя людей. Я художник. Я хочу помочь людям пережить обычные вещи необычным образом. Я хочу, чтобы мои фотографии заставляли людей что-то чувствовать.

Матео скользит рукой по моему бедру и сжимает так, что это похоже на одобрение.

— Продай фотографию Тео, и заставишь многих людей что-то почувствовать, — рычит Кило.

— Полегче, здоровяк. — Энцо хлопает Кило по плечу. — Деньги есть деньги, хаоле, — говорит он, внимательно наблюдая за мной. — Люди каждый день продают за них свои души. Ты не особенная.

— Энцо. — То, как это имя сорвалось с уст Матео, заставляет Энцо вскинуть руки и захихикать.

— Я думаю, это круто, — говорит Шеннон.

Я не удивлена, что поддержка исходит от единственного не родственника из всей группы.

Рене отпивает от своего пива.

— Откуда ты?

— Из Южной Дакоты. — У меня потеют ладони. Это допрос. Находясь словно под прожектором в сочетании с рукой Матео, властно сжимающей мое бедро, у меня кружится голова. Меня ставят в тупик его перепады «горячо, потом холодно, потом снова горячо».

— Вот ты где, — громко говорит Куинн, прокладывая себе путь в полукруг и зарабатывая взгляды от Кило и Энцо. — Кто твои друзья? — Ее глаза расширены, и все ее попытки скрыть шок от того, что она видит меня так близко к Матео, не работают.

— Вообще-то мы только что познакомились, — говорю я.

Подруга знает, откуда я знаю Матео. Чего не знает, так это того, насколько мы стали близки.

Ее взгляд опускается туда, где его рука исчезает за моей спиной, и я предполагаю, что она догадалась.

— Я не видела вас здесь раньше, ребята. — Она смотрит на всех, кроме Матео. — Что привело вас сюда?

Энцо хихикает, звук темный и немного пугающий.

— Говорит хаоле.

— Мы здесь живем, — говорит Кило. — Что привело вас сюда?

Куинн прикусывает нижнюю губу.

— Мы приехали в отпуск, — отвечаю я за нее. — И я хочу сделать фотографии для своего портфолио. — Как бы я ни пыталась вернуть их внимание на себя, это не помогает.

Они все еще смотрят на нее.

— Она с Джейком, — твердо говорит Матео.

Напряжение в воздухе немного ослабевает, но они все еще насторожены.

Шеннон закатывает глаза.

— Не обращай на них внимания. Они ведут себя так, будто все принадлежит им.

— О. Хорошо. — Куинн нервно смеется.

— Этот дом принадлежит нам, — говорит Рори.

Куинн переводит взгляд на меня. Я перевожу свой на Матео, который смотрит на Рори.

— Что? — Рори пожимает плечами.