— Он такой рассеянный бывает, — вздохнула кварианка, — ну, смотри. Мы — трест Рога и Копыта, который держит дочернюю корпорацию Elder Systems, которая производит линию бронекостюмов Тиран. Ты их видела на кэпе и Карне. Трест — это личная компания Алекса, то есть капитана Щитта. У корпорации же есть совладельцы. Представляешь, они даже мне небольшую долю дали, за помощь в разработке некоторых узлов! Я сначала была единственной кварианкой в штате, а теперь нас ещё десять работает. Кроме этого кэп занимается… я, если честно не знаю чем он занимается. Вот сейчас он сказал, что будет опасно, так как надо «замочить одного голимого козла, который портит жизнь всей галактике,» я мало что поняла, кроме того, что надо обязательно пробраться на борт и присмотреть за ним. — Джек хмыкнула и не стала просвещать наивного ребёнка, что планируется предумышленное убийство, пусть и мафиози. — Меня он подобрал, когда я только только начала Паломничество, — девушка втянулась в рассказ, который гостья мотала на отсутствующий ус, — это у нашего народа такой обычай, когда молодой кварианец отправляется в путешествие по Галактике, с целью найти что-то ценное для Флота, мы это ценное передаём в подарок капитану корабля, где хотим жить. И если подарок принят, то получаем добавку к имени по названию этого корабля. Вот у Кэпа есть ещё одна подруга на флоте, Тали’Зора нар Райя, мы с ней на одном корабле родились, я тоже Лем’Кона нар Райя, а она ттеперь ещё и вас Нима. Вот, и я с самого начала работаю с капитаном. Ты представляешь, когда мы встретились, он с лицензией четвёртого класса на этом самом судне в одиночку ходил!

— И чо? — не поняла пиратша, никогда не имевшая никаких лицензий.

— Как и чо? — Он же ни астрогации не знает, ни пилотировать нормально не может… только «тыц» на автопилот!

— Он чо, е. нутый? — такой херни не порола даже безбашенная Ноль.

— Он хороший, — кварианка встала миниатюрной грудью на защиту начальника, — всегда о своих заботится, помогает. Мне помог в университет поступить… Боштет, я же лекции пропущу, он мне потом уши надерёт… Остальные в команде… Юри Аркаде, никак не могу произнести, родственник кэпа с Земли. Он старенький и очень много знает. Есть ещё один, Стас, генеральный директор Elder Systems, но он остался на Илиуме. Кэп с ним служил на Иден Прайм. Дубянский — дурак, — обиженно заявила Лем, — но правда очень хороший пилот. Он с фрегата Нормандии, где кэп служил под началом Спектра Шепард, — Зиро же сделала очередную заметку в уме, что мутный наниматель завязан даже не с легавыми, а со стрёмным аналогом ГОНщиков. Тем временем девчонка продолжала, — Заид наёмник. Я про него мало знаю, — биотик знала больше, репутацию Массани имел ого-го, — и последняя на борту, Карна. Она настоящий матриарх, одна из совладелиц корпорации, и у неё около нашего дома свой бар есть. А ещё эта дылда с капитаном спит… — обиженно добавила Кона, — дались ему эти асари.

— Лем, а Лем, — Джек ткнула квару в ребро, — колись, а ты ведь сама не против Щитта, хм, в каюту затащить, а?

— Что! Нет! — посиреневела она под шлемом, — ну… может быть… не знаю! Хотя… — кварианка собрала смелость в кулак и с каким-то даже вызовом посмотрела в глаза новой подруге, — да, хочу. Ты знаешь, — поделилась она, — он сначала думал, что я пацан, и звал с собой в нехорошее место с асари кутить. И пошутил тогда, что мол буду сильно болеть если пересплю с асари, но оно того будет стоить. Знаешь, иногда думаю, что с ним бы стоило.

— Так за чем дело встало? — посоветовала Зиро, — отлови его когда рядом нет фиолетовой, и прямо скажи чего хочешь.

— Ты что! — кварианка нервно замахала руками и потом нервно сцепила пальцы, — а вдруг скажет «нет?» Я же со стыда под палубу провалюсь. Или, — прошептала она, — вдруг скажет да… а потом бросит и уйдёт обратно к огромным сиськам?

— Ой ты ж, clusterfuck… — Джек оставалось только посочувствовать Лем. Пусть она никогда никому не скажет этого вслух, но скафандрика она понимала… сколько раз её саму просто использовали, и грубо плевали в душу, когда она наивно открывалась. — Ну, даже не знаю, тогда, у самой с этим, — девушка приподняла майку на татуированной груди, показывая размерную солидарность с инопланетянкой. — Но ты не ссы, чо-нить придумаем. Кстати, ты так и не сказала, — сменила она неудобную тему, — чего ты так испугалась, что меня позвала?

— Искинт, — шепнула Кона, озираясь по сторонам, в собственной каюте, — оно страшное! Им нельзя доверять, они почти всю мою расу уничтожили!

— Да ну! — раздался бестелесный голос из угла, — как за штурвалом гонять, так пожалуйста, а как только судно имеет собственное мнение, так «оно страшное.» Или всё ещё завидуешь, что я задачку с крейсером решить могу, а ты нет?

— Мама! — завопила Лем и схватилась за Зиро, — Спасите!

— Чего вопишь, — поинтересовался интеллект корабля, — ты чай не саларианец в позе раком, а я не кроган.

— Я капитану пожалуюсь, что меня пугают, — кварианка навела на противника главный калибр, — и подслушивают!

— В эту игру можно вдвоём играть, — возразил голос, — я ведь могу ему рассказать, что у тебя лежит в папке документы, под-папка личное, раздел розовый няшка, — проигнорировав ответное «иииииии», синтетический разум развил успех, — кстати в логах есть активация пакета Нерв-Стим совпадающая по времени с нахождением костюма в спальне капитала, — писк Лем повысил тональность до границы ультразвука, — Ну так как, будем бодаться дальше, или всё-же дружить?

— Ээ, дружить? — мозг инженера пошёл на перезагрузку.

— Дружить. От слова «дружба,» — услужливо объяснила Зелена, — Понятие включает в себя частое общение, переписку, обмен сплетнями, совместные путешествия, ночные посиделки с играми в «правда или действие,» безвредными экспериментами с лесбиянством и поедание теста от печенек… С последними двумя подпунктами у меня сложности по физическим причинам, правда, но я готова попытаться.

— Ты. Хочешь. Со мной. Дружить? — переспросила Кона, получив полный разрыв шаблона.

— Вообще-то с вами обеими, но да.

— А я-то здесь с какого х. я? — поинтересовалась Джек, которую до сих пор стискивала мелкая галакт.