— Не молчи! — рыкнул мужчина, подходя вплотную.

— Ты…

У него вспыхнули на миг глаза.

От волнения Ника даже не заметила, что перешла на ты. А осознав, подумала, что решается вопрос жизни и смерти, какое время церемонии разводить? Но ей надо было отдышаться. Выдохнуть напряжение, чтобы нормально мыслить. Мужчина ждал и все больше мрачнел. Наконец она смогла выговорить спокойно.

— Ты знаешь знаки?

— Знаки? — наморщился он.

— Да, знаки! Умеешь читать смысл?

Ника видела, что он не понимает, подбежала к полке, взяла оттуда книгу и стала объяснять торопливо:

— Вот. Вот здесь! — Она провела пальцами по корешку, высветилось название. — Тут знаки!

Дэймар подошел к ней и забрал из ее руки томик. Провел, легко касаясь кончиками пальцев, по блестящим застежкам. А потом повернул к себе корешок, на котором было выведено замысловатой вязью «Хождение по мирам. Искусство перемещений», и взглянул на Нику. И она вдруг поняла.

— Это ведь ты подложил мне эту книгу?

Он кивнул.

— Я заметил, что тебе интересно, — мужчина снова повел пальцами по застежкам, теперь нажим был чуть больше. — И решил, что это поможет тебе лучше понять нашу магию. Привыкнуть.

Значит, он позаботился о ней и в этом? Ника вдруг смутилась, однако сразу же собралась и спросила снова:

— Спасибо. Знаки. Ты знаешь знаки, умеешь их читать?

— Если ты об этом, то да, я умею читать знаки, — ответил Дэймар.

Хорошо. Это было хорошо.

— Тогда скажи, что может значить «со смертью соединить любовь»? Там было сказано, кто знает знаки, тот поймет.

Мужчина держал книгу в руках и смотрел на нее очень внимательно.

— Пожалуйста! — взмолилась Ника. — Это очень важно! Если ты знаешь знаки, скажи, что это может значить?

Потому что его молчание убивало!

— Пойдем, — сказал он наконец и направился к столу.

Отодвинул стул и указал ей:

— Садись.

А сам встал рядом, листая книгу. Когда нашел нужное, положил книгу перед Никой на стол.

— Смотри, — он ткнул пальцем в рисунок.

Эта была та самая руна. Символ орок — проклятие. И трактовка — конец, смерть, любовь, начало.

Она хорошо его помнила. Этот символ часто встречался среди татуировок Дэймара как завершающий фрагмент ответвлений. Ника вглядывалась в рисунок, не понимая, что он этим хотел сказать?

— На самом деле, — проговорил Дэймар. — Это самый сильный знак из всех. Он закрывает судьбу, ставит точку. То, что за этим знаком, изменить нельзя. Закреплено, завершено, закрыто.

Знак был похож на широкий коготь с коротким острием и глазом ближе к острому концу. Только вместо глаза там был разомкнутый трискель-норк, заключенный в кольцо. Широким концом этот знак прикреплялся к другим знакам и действительно служил завершением, закрывал их.

— Подожди, — пробормотала Ника. — А как соединить любовь со смертью?

Дэймар задумался на минуту, брови хмурились. Потом он взял карандаш и листок из тех, что она принесла, и нарисовал символ. А поверх медленно и аккуратно нанес такой же. Он совместил их, отзеркалив по вертикали таким образом, чтобы совпали «глаза». У Ники мороз пошел по коже.

Это был уже совсем другой знак, новый!

Что-то вроде инь и ян, только широкие концы расходились в стороны, как у двухвостой кометы. А символы в круге совместились так, что из двух разомкнутых частей получился знак перехода, правда, имелось незначительное отличие.

Звенящее молчание повисло. Наконец Дэймар прокашлялся и сказал:

— Теперь это означает конец — начало. Или бесконечность. Или жизнь. Только такой знак нельзя нанести в одиночку. Нужны двое. Одновременно.

Вот именно. Ника кивала головой, а пальцы левой руки только сильнее сжали красный комочек. Вот именно!

— Но зачем тебе это? — спросил он, по-прежнему хмурясь.

— А ты еще не понял?

Мужчина изменился в лице, как будто она его ударила. Отошел на шаг.

— Ты не обязана.

— Ты не понял?!

Он резко обернулся, огонь в серых глазах, казалось, сожжет.

— Я понял слишком хорошо, — жестко усмехнулся, а в голосе сквозила горечь. — Настолько хорошо, что боюсь, я ошибся.

Ника подумала, что все выскажет ему потом. И какой он идиот, и мерзкий заносчивый тип, и гад. И ВСЕ, что она о нем думает. Но потом. Сейчас главное было суметь снять проклятие. Иначе как ей потом одной жить без него?

Она встала из-за стола и подошла вплотную. Дэймар в тот момент казался уязвимым, смотрел на нее и хмурился. Опять ведь не понимает. Чееееерт. Взяла его руку, вложила в нее красный платок и крепко зажала пальцы. В первый момент он застыл, в глазах понимание и какая-то дикая жажда.

— Только пусть это будет не здесь. Здесь… — Ника поморщилась. — Все всё видят и знают. Я не хочу на виду.