Девчушка махнула грязным пальцем в сторону костра - там несколько служанок с мокрыми тряпками на лицах вилами кидали туши в огонь.

-А папа твой где? - голос у Авроры осип окончательно.

И снова пальчик - на этот раз в сторону замка.

Девочка вздрогнула на ветру и глянула на чужую тетю доверчивыми синими глазами:

-А они больше не прилетят? - спросила она. - Все, мы победили?

Аврора наклонилась, подняла ребенка на руки и прижала к себе теплое, уютное, пахнущее домом тельце. Уткнулась мокрым лицом в шершавую ткань и мелко задрожала под гладящей по волосам ручкой.

Зашла она молча. Что тут спрашивать? Разрешения уже не надо, а как он себя чувствует и так видно — по тёмным кругам под глазами и забинтованной от плеча до кисти руке.

Так же молча села на край кровати, поправила сбившееся одеяло и улыбнулась. Получилось плохо.

-Ложись.

-Не могу, у меня же одежда грязная, а ты тут с раной...

-Ложись, всё равно.

На простынь она всё-таки не рискнула, забрала с кресла покрывало и постелила для себя рядом. И только распрямив ноги поняла, как же устала и как всё болит. Картер, сцепив зубы, перекатился на бок, устроил забинтованную руку вдоль её бедра и притих.

Мышцы потихоньку отпускало. Накатывало другое. Никогда ещё Авроре не приходилось видеть так много боли. Фильмы и книги не в счёт. Как бы ни был талантлив автор, всё равно где-то в глубине души ты знаешь, что это неправда, что можно выйти из кинотеатра или захлопнуть книгу и всё исчезнет. Но не сейчас. От этого не уйти, не спрятаться, не отмахнуться. Это есть. Это реальность, в которой нет постановочных сцен и дублей. Есть сотни покалеченных людей, есть страх и запах крови.

-Аврора?

Нет сил открыть глаза. Нет сил разжать кулаки. Хочется кричать и нет просвета.

-Аврора!

-Это всё из-за меня...

Если бы она не одела этот браслет, если бы отказалась от подарка и не повелась на цацку... Все эти люди были бы целы и не знали о её существовании...

А теперь...

Рука на бедре одеревенела. Пальцы сжались на её рубашке и потянули вверх. Сама она ни за что не повернулась бы, но располосованная когтями рука продолжала тянуть, растравливая рану.

Девушка нехотя повернулась на спину.

-Прекрати, - глянув в заплаканное лицо, хрипло приказал Картер. - Не ты, так кто-то другой. Этот браслет слишком ценный, его продали бы и одели. И Вещие никуда не делись бы. А представь, что бы было, если б наследие Ноака попало в руки кого-то вроде Гнеза?

Командный тон помог. Плакать расхотелось.

-Но я могла его не одевать... Могла...

-Он выбрал тебя. И не важно, одела ты его или просто прикоснулась. А может и касаться не надо было. Может, тот мальчишка не сам решил подарить его тебе, а браслет его заставил. Ты нужна этой мерзкой штуке, но кто кроме тебя способен её остановить. В нашем распоряжении библиотеки трёх королевств, армии и Мудрые, но мы не успеваем за Стаями. А что могут другие люди? Те, кому браслет достался бы вместо тебя? Юг был бы уничтожен, ни одно королевство не устоит перед мощью Ноака, но у нас есть шанс. Ничтожный, но есть.

Аврора продолжала смотреть в потолок. Она всё услышала, всё поняла, но легче ей от этого не стало. Она не верила.

-А потом мы вернёмся домой.

Домой. Нет его тут, этого дома. Он далеко, а здесь только красивая спальня с большой удобной кроватью, дорогими платьями и безделушками. А её любимый диванчик с протёртой обивкой и поцарапанными пылесосом ножками — тот самый, на котором засыпала с книжкой и просыпалась с будильником — невообразимо далеко, и туда невозможно, нереально добраться никаким способом. А спальня в Акара — это просто хорошее место, гостеприимное, но не родное, и возвращаться туда не хочется.

Картер повернул голову и уткнулся лицом в её волосы. Дыхание его стало глубже, размереннее. Аврора украдкой понюхала прядку и поморщилась — опять! Попыталась приподнять голову и убрать волосы подальше от его лица, но мужчина отобрал свой трофей обратно.

-Отдай, они костром пахнут, - вздохнула девушка, но перетягивание волос не прекратилось.

-Я знаю.

-Ну так дай я на другую сторону переложу.

-Не надо, - тихо засмеялся Картер и прижал её к себе сильнее. - Костёр — это хорошо. Это тепло, это вкусно, это передышка после боя. Если костёр горит, можно убрать меч, можно закрыть глаза, можно лечь и не двигаться. И никто не хочет тебя убить. Костёр — это почти дом... Целый день с оружием ради одной искры... А она горит там, в темноте... Там, где тебя ждут... А в моем замке никого нет, только холодный камин и пустые спальни в башне... А костёр там, где люди... Ты — мой костёр. И мой дом...

Аврора осторожно повернулась под рукой и заглянула ему в глаза. Зрачки размером с ноготь.

-Спи, Картер. Отпоили...

Мужчина закрыл глаза.