В час дня герцог Аргайл вбежал в особняк графа Стрэтмора, забыв в экипаже пальто, цилиндр и даже трость. Он поднялся на третий этаж и распахнул дверь спальни, в которой провел незабываемую ночь. Горничная, убирающая комнату, вскрикнула от неожиданности. А герцог тут же заметил на столике рядом с кроватью коробочку. Он широкими шагами пересек спальню и открыл бархатную коробку – брошь была на месте. Анна не приняла его подарок. Герцог подошел к массивному гардеробу и обнаружил, что все вещи на месте. Мужчина с облегчением вздохнул и спросил горничную:

– А где леди Анна? Гуляет с графиней?

– Так она ж уехала. Наряды, подаренные графиней, не взяла, но забрала розовый саквояж, который привезла с собой. А хозяин с хозяйкой провожать ее поехали, – залепетала девушка, двигаясь бочком к двери, так как грозный взгляд герцога не предвещал ничего хорошего.

Сэр Найджел зажал брошь в кулаке и покинул особняк. Он стремительно приблизился к старой часовне и попытался открыть дверь. Как безумный, герцог дергал за дверную ручку:

– Томас, открой. Это Аргайл.

Засов заскрипел, дверь отворилась, и плачущая графиня Кэтрин Стрэтмор решительно подошла к герцогу, со всей силы ударив его по лицу.

– Ненавижу! – крикнула по-русски Катя и, добавив еще пару крепких ругательств, выбежала из часовни.

Сэр Найджел не понял слов графини, но с пощечиной был согласен. Он вошел в помещение, огляделся, но Анны не обнаружил. Лишь легкий дымок клубился под сводом часовни, а рядом с сундуком герцог с маркизом возились с оборудованием.

– Где она? Где Анна? – спросил Аргайл, приблизившись к компаньонам.

– Переместилась в свое время несколько минут назад, – ответил сэр Томас и с сожалением посмотрел на друга. – Все, как ты и хотел.

– О, Аргайл. Ты вроде бы утром скоропостижно покинул поместье? – равнодушно произнес маркиз, отсоединяя провода от железных столбиков.

– Настройте агрегат, – властно приказал герцог. – Я иду за Анной!

Друзья переглянулись, после непродолжительной паузы они одновременно спросили:

– Ты уверен?

 Девятый герцог Аргайл в ответ лишь кивнул, сильнее сжимая в руке брошь.

29 января 2017 года, Барнард-Касл в графстве Дарем

Анна совершенно не помнила, как добралась до гостиницы. Кажется, охранник на выходе из музея потребовал штраф за незаконное проникновение на территорию в обеденное время. Это было неважно. Ане было все равно. Девушка едва добралась до гостиницы с наполненным подарками чемоданом, хозяин ей дружелюбно улыбнулся, передавая ключи от номера, словно она отсутствовала пару часов, а не неделю. В холодной комнате, которую никто не отапливал в ее отсутствие, Аня сняла сапоги и легла на кровать в шубе, укутавшись и свернувшись калачиком. Наконец-то она смогла себя отпустить и разрыдалась. А вспомнив, что планировала во время отпуска легкий флирт, Аня истерично рассмеялась. Ничего себе – легкий! На этот раз сердце было не просто разбито – в груди зияла огромная дыра. Девушка решила завтра же покинуть этот ненавистный городок, а из Лондона прямиком отправиться в Москву. Она вспоминала все, что с ней произошло в девятнадцатом веке. И неизменно перед глазами маячило лицо герцога, будь он неладен. Анна понимала, что сэр Найджел поступил правильно. Разумеется, у них не может быть совместного будущего. Это все равно, что аристократ женился бы на посудомойке. Но подсознание противным голоском напомнило о счастливой истории Кати и графа. Пригревшись в тепле шубы из бобрика и впадая в дрему, Аня услышала настойчивый стук и знакомый голос, призывающий срочно открыть дверь.

– Боже, уже слуховые галлюцинации начались. Путешествие в девятнадцатый век не прошло для меня бесследно. Так и думала, что все это добром не кончится. Я все-таки сошла с ума, какая досада, – бормотала полусонная девушка, накрывая голову подушкой.

– Анна, открой, это Аргайл, – громко кричал мужчина под дверью.

– Ага, так я тебе и поверила, – прошептала Аня, накрываясь еще одной подушкой. – Уйди, противный глюк.

– Я не уйду, Анна. Открой, – настойчиво требовал шумный мужик голосом герцога.

Вопли под дверью все продолжались, а когда безумец начал выламывать дверь, Аня сообразила, что это не сон. Она резко вскочила с кровати и, не веря своим ушам, подбежала к двери.

– Анна, последний раз прошу – открой! Или я снесу эту чертову дверь, – прокричал герцог.

– Этого не может быть, – покачала головой Аня, на всякий случай, поворачивая ключ в замке.

Как только дверь открылась, девушка оказалась в крепких объятиях сэра Найджела. Он набросился на нее, прижимая к себе, страстно покрывая лицо поцелуями.

– Что ты здесь делаешь? – спросила Анна отчего-то осипшим голосом.

Аргайл уже увлек ее на кровать, снимая шубу и порывисто срывая остальную одежду.

– Пришел за своей невестой, – ответил герцог.